Guardado durante siglos como un aparente apunte musical, uno de los escasos manuscritos árabes en pergamino existentes en España ha sido descubierto en Antequera (Málaga) dentro de los fondos del Marqués de la Vega de Santa María depositados en el Archivo Histórico Municipal.
Esta reliquia documental, fechada en 1493, refleja la venta de una casa por parte de una mujer nazarí a un cristiano, Antón Dávila, probablemente perteneciente a la familia del Marqués de Narváez, según ha señalado el responsable del archivo, José Escalante.
El Pergamino de Antequera, como ya se le conoce, lleva consigo una historia de desarraigo, pues la transacción de la que deja constancia sucedió un año después de la conquista del reino nazarí de Granada por parte de los Reyes Católicos, lo que llevó aparejado el éxodo de la población musulmana.
La mujer que vende su casa es hija de un alfaquí o escriba, y lo hace por 32 doblas, una cantidad de dinero importante en la época. "Lo que dota de un carácter singular al texto encontrado es que está escrito sobre pergamino, en aquel entonces un artículo de lujo, y no en papel", explicó Escalante.
http://www.elpais.com/articulo/andalucia/Hallado/raro/manuscrito/arabe/pergamino/Malaga/elpepuespand/20090429elpand_12/Tes
Esta reliquia documental, fechada en 1493, refleja la venta de una casa por parte de una mujer nazarí a un cristiano, Antón Dávila, probablemente perteneciente a la familia del Marqués de Narváez, según ha señalado el responsable del archivo, José Escalante.
El Pergamino de Antequera, como ya se le conoce, lleva consigo una historia de desarraigo, pues la transacción de la que deja constancia sucedió un año después de la conquista del reino nazarí de Granada por parte de los Reyes Católicos, lo que llevó aparejado el éxodo de la población musulmana.
La mujer que vende su casa es hija de un alfaquí o escriba, y lo hace por 32 doblas, una cantidad de dinero importante en la época. "Lo que dota de un carácter singular al texto encontrado es que está escrito sobre pergamino, en aquel entonces un artículo de lujo, y no en papel", explicó Escalante.
http://www.elpais.com/articulo/andalucia/Hallado/raro/manuscrito/arabe/pergamino/Malaga/elpepuespand/20090429elpand_12/Tes