(
Últimas imágenes
Abono
Mensajes
Fama en foro
La fundación del club quita de YouTube un vídeo en el que el defensa felicitaba la Navidad inglés
Las bromas en Internet pudieron más que las buenas intenciones de la organización
Las bromas en Internet han podido más que las buenas intenciones de la Fundación Real Madrid. En nombre de la institución, Sergio Ramos había grabado en inglés y en castellano una felicitación navideña para todos los socios. Sin embargo, la mala pronunciación del defensa sevillano causó tantas burlas entre los internautas que vieron el vídeo entre ayer y hoy, que los responsables del canal de YouTube de la Fundación han decidido retirarlo.
Ya es tradición que cada año, por estas fechas, cuando empiezan a vislumbrarse los ánimos navideños, los jugadores del Real Madrid saquen a relucir su lado más solidario y repartan juguetes entre los niños más desfavorecidos, en nombre de la Fundación de su club. Sergio Ramos, esta vez, quiso dar un paso más y mostrar su faceta más humana en versión bilingüe, para que la vea, y la entienda todo el mundo.
El defensa del Madrid no se cortó a la hora de posar con sus mejores galas frente a un árbol de Navidad y pronunciar, en un inglés casi ininteligible, la siguiente felicitación: “Hi, we hope all of you have a great time playing football at Real Madrid Fundation School. Merry Christmas and happy new year”. Cierto es que la intención es lo que vale, pero el nivel de inglés del sevillano deja bastante que desear. Tanto es así, que su cortísimo discurso en la lengua de Shakespeare no aguantó ni un día completo online. A las pocas horas, Twitter ya estaba desbordado de bromas que hacían alusión a la mala pronunciación del sevillano.
http://elpais.com/elpais/2012/12/18/gente/1355832246_856747.html
Las bromas en Internet pudieron más que las buenas intenciones de la organización
Las bromas en Internet han podido más que las buenas intenciones de la Fundación Real Madrid. En nombre de la institución, Sergio Ramos había grabado en inglés y en castellano una felicitación navideña para todos los socios. Sin embargo, la mala pronunciación del defensa sevillano causó tantas burlas entre los internautas que vieron el vídeo entre ayer y hoy, que los responsables del canal de YouTube de la Fundación han decidido retirarlo.
Ya es tradición que cada año, por estas fechas, cuando empiezan a vislumbrarse los ánimos navideños, los jugadores del Real Madrid saquen a relucir su lado más solidario y repartan juguetes entre los niños más desfavorecidos, en nombre de la Fundación de su club. Sergio Ramos, esta vez, quiso dar un paso más y mostrar su faceta más humana en versión bilingüe, para que la vea, y la entienda todo el mundo.
El defensa del Madrid no se cortó a la hora de posar con sus mejores galas frente a un árbol de Navidad y pronunciar, en un inglés casi ininteligible, la siguiente felicitación: “Hi, we hope all of you have a great time playing football at Real Madrid Fundation School. Merry Christmas and happy new year”. Cierto es que la intención es lo que vale, pero el nivel de inglés del sevillano deja bastante que desear. Tanto es así, que su cortísimo discurso en la lengua de Shakespeare no aguantó ni un día completo online. A las pocas horas, Twitter ya estaba desbordado de bromas que hacían alusión a la mala pronunciación del sevillano.
http://elpais.com/elpais/2012/12/18/gente/1355832246_856747.html
Frente313
| | 
para tu android
