Exteriores reitera que los pescadores seguirán faenando 'en aguas españolas'

Londres expresa su 'preocupación' por las 'incursiones provocadoras'

Pide al Gobierno español 'que asegure que no volverán a repetirse'

Aboga por 'evitar incidentes que puedan poner en riesgo la seguridad'

El Gobierno español convocó al embajador británico en Madrid, Giles Paxman, para trasladar su "preocupación" por los "recientes acontecimientos" en las aguas de la Bahía de Algeciras, casi de manera simultánea a que el Foreign Office hiciera lo propio con el representante de España en Londres, Federico Trillo, ha informado una portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación.

El Ministerio de Asuntos Exteriores ha convocado este jueves al embajador británico en Madrid para mostrarle su preocupación por los últimos acontecimientos registrados en las aguas que rodean Gibraltar y dejarle claro que los pescadores españoles seguirán faenando "en aguas españolas".

Asimismo, el Ministerio de Exteriores ha trasladado al embajador británico su "recíproca preocupación" por los acontecimientos registrados en aguas de la Bahía de Algeciras en los últimos días. Según fuentes diplomáticas, Exteriores ha convocado al embajador británico antes incluso de que el Gobierno británico llamara a Federico Trillo en Londres.

El Gobierno no reconoce la soberanía británica sobre las aguas que rodean el Peñón porque el Tratado de Utrecht (1713) sólo estipuló la cesión del territorio y de las aguas del puerto. Este litigio sobre las aguas es también el origen del contencioso pesquero que se vive en la Bahía de Gibraltar, por lo que el Ministerio de Exteriores ha reiterado al embajador británico su posició.

El Foreign Office ha convocado a Federico Trillo para trasladarle "la preocupación del Gobierno británico sobre recientes incursiones en aguas territoriales británico-gibraltareñas". A través de un comunicado, el jefe del Cuerpo Diplomático del Reino Unido, Simon Fraser, asegura que su país "ha formulado reiteradamente protestas ante España por los intentos de sus autoridades de ejercer jurisdicción en aguas territoriales británico-gibraltareñas".

Sin embargo, Fraser destaca que este martes se produjeron "dos graves incursiones más". En concreto, según la versión británica, una de estas incursiones se prolongó "durante muchas horas" por aguas gibraltareñas.

El mismo día, según el Foreign Office, "un buque español de aduanas intentó apresar un bote civil gibraltareño en aguas territoriales británico-gibraltareñas, forzando a la Policía real de Gibraltar a intervenir para garantizar la integridad de los cuatro ocupantes de la embarcación".

"Condeno estas incursiones provocadoras", asegura Fraser, "e instó al Gobierno español a garantizar que no se van a repetir. Creemos que en interés de España, así como de Gibraltar y Gran Bretaña, hay que evitar cualquier incidente que pueda perjudicar las perspectivas de desarrollo de una armoniosa y colaborativa relación entre Gibraltar y España".

El jefe de la diplomacia británica añade que "es también de interés para todas las partes evitar incidentes que puedan poner en peligro la seguridad de aquellos que operan en las aguas británico-gibraltareñas".

El Foreign Office concluye que "mantenemos nuestra confianza en la soberanía del Reino Unido sobre las aguas británico-gibraltareñas y estamos comprometidos en proteger los intereses de la población de Gibraltar y su deseo de permanecer bajo la soberanía británica".


http://www.elmundo.es/elmundo/2012/11/15/espana/1352992312.html

La eterna disputa que nunca tendrá fin

Por supuesto que nunca tendrá fin. Lo que hay que hacer es llegar a un acuerdo entre dos naciones amigas y punto.

Nunca pasará eso hermano.